Patte de velours, œil de lynx – de Maria Ernestam

Maria Ernestam est une auteure suédoise contemporaine, qui a vécu aux Etats-Unis et en Allemagne avant de revenir s’installer à Stockholm. Elle a étudié la littérature anglaise et les mathématiques avec autant d’intérêt l’un que l’autre, avant d’embrasser la carrière journalistique, ce qui selon elle réconciliait au mieux ces deux passions. Passionnée par la lecture depuis toute petite, mais n’ayant jamais songé à devenir elle-même écrivain, c’est sur le tard qu’elle se lance, nourrie par les histoires et confessions recueillies au cours de sa carrière. C’est ainsi que son premier livre, « Caïpirinha with Death » voit le jour. Depuis, onze autres romans ont été publiés, dont cinq ont été traduits en France, tous aux éditions Gaïa, puis Babel en livre de poche.

Patte de velours, oeil de lynx initialement publié en 2015 aux éditions Gaä est passé en poche chez Babel en mai 2019. Ce court roman narre l’histoire de Sara et Björn. Le couple est venu s’installer à la campagne avec leur chatte Michka. Au début, tout semble idyllique. Leurs voisins sont gentils, la maison leur correspond, le village est agréable, cependant le chat des voisins considèrent leur jardin comme son territoire. Michka effrayée n’ose plus sortir, Sara a des doutes sur la sincérité d’Agneta, sa voisine, pour Björn tout va bien, mais ne dit-on pas tel chat, tel maître ?

Avec un style enlevé et incisif l’auteur nous fait voyager entre rire et frisson pour notre plus grand plaisir.